Principales manifestaciones psíquicas ante la pandemia COVID-19 en pacientes psicoge-riátricos del municipio Bauta

Viviana Pérez Fernández

Texto completo:

PDF

Resumen

Introducción: El mundo vive una situación sin precedentes ante la COVID-19. Se han generado en los pacientes psicogeriátricos múltiples síntomas y preocupaciones. Los síntomas se multiplican, las patologías se complejizan y la demanda de atención se incrementa. 

Objetivo: Describir las principales manifestaciones psíquicas ante la pandemia COVID-19 en pacientes psicogeriátricos del municipio Bauta, entre abril y junio del 2020.

Material y método: Estudio descriptivo, retrospectivo, de corte transversal entre abril y junio de 2020, en el Departamento de Salud Mental, municipio Bauta, provincia Artemisa. La muestra (63) se conformó por los adultos mayores que aceptaron participar en la investigación. Como instrumentos, se aplicó: entrevista semiestructurada, Inventario de Ansiedad: Rasgo-Estado (IDARE) y Escala de Depresión Geriátrica (Yesavage).

Resultados: Predominó el sexo femenino (63,49 %), las edades entre 60-69 años (52,38 %), los síntomas de ansiedad e insomnio (100 %), la depresión (88,88 %) y la irritabilidad (80,95 %); los temores a morir, igualan al temor a permanecer en aislamiento (92,06 %), las preocupaciones a permanecer aislados, (93,65 %), las carencias económicas (92,06 %) y el bienestar animal (57,14 %). En el IDARE, predominan los pacientes con alta ansiedad de estado (63,49 %) y de rasgo (58,73 %). En el Yesavage, predomina la depresión leve (68,25 %).

Conclusiones: Las principales manifestaciones psíquicas se presentaron en pacientes con funcionamiento a nivel neurótico, prevalece la ansiedad y el insomnio, seguidos de depresión e irritabilidad. Las preocupaciones al aislamiento, se evidenciaron.

Introduction: The world is experiencing an unprecedented situation in the face of COVID-19. Multiple symptoms and concerns have been generated in psychogeriatric patients. Symptoms multiply, pathologies become more complex and the demand for care increases.

Objective: To describe the main psychic manifestations in the face of the COVID-19 pandemic in psychogeriatric patients in the Bauta municipality, between April and June 2020.

Material and method: Descriptive, retrospective, cross-sectional study between April and June 2020, in the Department of Mental Health, Bauta municipality, Artemisa province. The sample (63) was made up of older adults who agreed to participate in the research. As instruments, it was applied: semi-structured interview, Anxiety Inventory: Trait-

State (IDARE) and Geriatric Depression Scale (Yesavage).

Results: The female sex predominated (63.49%), the ages between 60-69 years (52.38%), the symptoms of anxiety and insomnia (100%), depression (88.88%) and irritability ( 80.95%); Fears of dying equal the fear of remaining in isolation (92.06%), worries of remaining isolated (93.65%), economic deprivation (92.06%) and animal welfare (57, 14%). In IDARE, patients with high state (63.49%) and trait (58.73%) anxiety predominate. In the Yesavage, mild depression predominates (68.25%).

Conclusions: The main psychic manifestations appeared in patients with neurotic functioning, anxiety and insomnia prevail, followed by depression and irritability. Concerns about isolation were evident.

Palabras clave

pacientes psicogeriátricos, COVID-19, Inventario de Ansiedad: Rasgo-Estado (IDARE) y Escala de Depresión Geriátrica (Yesavage) / psychogeriatric patients, COVID-19, Anxiety Inventory: Trait-State (IDARE) and Geriatric Depression Scale (Yesavage)

Referencias

Instituto Nacional de Estadística. (2012a). Indicadores demográficos básicos. http://www.ine.es/jaxi/menu.do?L=0&divi=IDB&his=0&type=db. Citado por:

Beatriz León Salas, B. Tesis doctoral. Calidad de vida en personas con demencia instituciona-lizadas. Universidad Complutense De Madrid. Facultad De Ciencias Políticas Y Sociología, 2015

Instituto Nacional de Estadística. (2012b). Explotación estadística del padrón municipal 2012. http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe245&file=inebase&L=0.

Citado por: Beatriz León Salas, B. Tesis doctoral. Calidad de vida en personas con demencia institucionalizadas. Universidad Complutense De Madrid. Facultad De Ciencias Políticas Y So-ciología, 2015.

Díez Nicolás J., Fernández-Ballesteros R. (2001b). El envejecimiento de la población es-pañola. In: Fernández-Ballesteros, R., Díez Nicolás, J. (eds.), Libro blanco sobre la enferme-dad de alzheimer y trastornos afines. Madrid: Obra Social Caja de Madrid: pp. 15-32. Citado por: Beatriz León Salas, B. Tesis doctoral. Calidad de vida en personas con demencia institu-cionalizadas. Universidad Complutense De Madrid. Facultad De Ciencias Políticas Y Sociolo-gía, 2015.

Rodríguez Domínguez, Z; Casado Méndez, PF; Molero Segrera,M: Jiménez Almaguer, D; Casado Tamayo, D; Labrada González, D. Evaluación del cuestionario de Yesavage abre-viado versión española en el diagnóstico de depresión en población geriátrica. 2015.

Oficina Nacional de Estadística [Internet]. La Habana: Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI); 2012 [actualizado 9 Oct 2011; citado 5 Jun 2015]. Censo de Población y Viviendas; [aprox. 2 pantallas]. Disponible en: http://www.one.cu/censo2012.htm

Anuario Estadístico de Cuba 2015 [Internet]. La Habana: Biblioteca Virtual de Salud en Cuba; 2016 [actualizado 9 Dic 2015; citado 5 Jun 2016]. Comparaciones internacionales. In-dicadores seleccionados por países; [aprox. 2 pantallas]. Disponible en: http://files.sld.cu/dne/files/2016/04/Anuar io_2015_electronico-1.pdf

Ramos Monteagudo AM. Envejecimiento de la población en Cuba: logros vs desafíos. Ar-chivo Médico de Camagüey [Internet]. 2016 [citado 12 sept 2016]; 20(4). Disponible en: http://www.revistaamc.sld.cu/index.php/a mc/article/view/4371/2476

Oficina Nacional de Estadísticas e Información. Junio 2020.

Ezpeleta, D; García Azorín, D: Manual COVID-19 para el neurólogo general. Sociedad es-pañola de neurología. Ediciones SEN. 2020. Disponible en:

http://www.edicionessen.es

OMS. Noticias ONU. Retos de salud urgentes para la próxima década [Internet]. Ginebra: OMS; 13 enero 2020 [Citado 31/01/2020]. Disponible en: https://news.un.org/es/story/2020/01/1467872 Citado por: Pérez Abreu MR, Gómez Tejeda JJ, Dieguez Guach RA. Características clínico-epidemiológicas de la COVID-19. Rev ha-ban cienc méd [Internet]. 2020 [citado ]; 19(2):e_3254. Disponible en: http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/3254/2505

Situación de COVID-19 en la Región de las Américas.19 de agosto de 2020 - 03:00 pm (hora del este)

Disponible en: https://www.paho.org/en/covid-19-global-and-regional-daily-update

Naciones Unidas (2018), La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe (LC/G.2681-P/Rev.3), Santiago. Disponible en: https://unstats.un.org/sdgs/indicators/Global%20Indicator%20Framework%20after%20refinement_Spa.pdf.

Lineamientos de la política económica y social del partido y la revolución para el periodo 2016-2021. Aprobados en el 7mo congreso del partido en abril de 2016 y por la asamblea nacional del poder popular en julio de 2016.

Charles D. Spielberger; Rogelio Díaz-Guerrero. Inventario de Ansiedad: Rasgo-Estado (IDARE)disponible en:

https://psicometriamar.com/adultos/inventario-de-ansiedad-rasgo-estado-idare

Martínez de la Iglesia J, Onís Vilches MC, Dueñas Herrero R, Albert Colomer C, Aguado Taberné C, Luque Luque D. Versión española del cuestionario de Yesavage abreviado (GDS) para el despistaje de depresión en mayores de 65 años: adaptación y validación. MEDIFAM [Internet]. 2002 Dic [cited 2015 May 04]; 12 (10): 620-630. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1131-57682002001000003&script=sci_arttext

Bacca, Angela María; González, Angélica; Uribe Rodríguez, Ana Fernanda Validación de la Escala de Depresión de Yesavage (versión reducida) en adultos mayores colombianos Pensamiento Psicológico, vol. 1, núm. 4, enero-junio, 2005, pp. 53-63 Pontificia Universi-dad Javeriana Cali, Colombia.

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80112046006

World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects. Clinical Review & Education. Special Communication; 2013.

Garcia-Moncó, JC; Erro, ME; García Azorín, D; Ezpeleta, D. Capítulo 6. Cuadros clínicos neurológicos asociados a la infección por SARS-CoV-2.

Del Ezpeleta, D; García Azorín, D: Manual COVID-19 para el neurólogo general. Sociedad española de neurología. Ediciones SEN. 2020. Disponible en: http://www.edicionessen.es

MINSAP: COVID-19: Cuba refuerza prevención en los adultos mayores. Disponible en: http://www.sld.cu/noticia/2020/03/17/covid-19-cuba-refuerza-prevencion-en-los-adultos-mayores

OMS. The epidemiology and impact of dementia: Current state and future trends. Ginebra, Organización Mundial de la Salud, 2015. Documento WHO/MSD/MER/15.3. Disponible en (http://www.who.int/mental_health/neurology/dementia/ demen-tia_thematicbrief_epidemiology.pdf; consultado el 8 de marzo de 2017).

Prince M, Wimo A, Guerchet M, Ali GC, Wu Yutzu, Prina M. World Alzheimer Report 2015. The global impact of dementia: an analysis of prevalence, incidence, cost and trends. Lon-dres, Enfermedad de Alzheimer Internacional, 2015.

Enfermedad de Alzheimer Internacional y OMS. Demencia: una prioridad de salud públi-ca. Ginebra, Organización Mundial de la Salud, 2012 (http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/98377/1/9789275318256_spa.pdf?ua=1; consulta-do el 8 de marzo de 2017).

Loy CT, Schofield PR, Turner AM, Kwok JBJ. Genetics of dementia. Lancet, 2014, 383(9919):828-840. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(13)60630-3.

Enfermedad de Alzheimer Internacional y OMS. Demencia: una prioridad de salud públi-ca. Ginebra, Organización Mundial de la Salud, 2012 (http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/98377/1/9789275318256_spa.pdf?ua=1; consulta-do el 8 de marzo de 2017).

70.ª Asamblea Mundial De La Salud. Proyecto de plan de acción mundial sobre la res-puesta de salud pública a la demencia. A70/28. Punto 15.2 del orden del día provisional. 3 de abril de 2017.

Coucill W., Bryan S., Bentham P., Buckley A., Laight A. (2001). Eq-5d in patients with de-mentia an investigation of inter-rater agreement. Medical Care, 39(8): 760-771. Citado por:

Beatriz León Salas, B. Tesis doctoral. Calidad de vida en personas con demencia institucio nalizadas. Universidad Complutense De Madrid. Facultad De Ciencias Políticas Y Sociología, 2015.

The Wellcome Trust. (1998). Research directions in alzheimers disease. Wellcome News Suplement Q3(S).

Citado por: Beatriz León Salas, B. Tesis doctoral. Calidad de vida en personas con demencia institucionalizadas. Universidad Complutense De Madrid. Facultad De Ciencias Políticas Y Sociología, 2015.

de Pedro-Cuesta J., Virués-Ortega J., Vega S., Seijo-Martinez M., Saz P., Rodriguez F., Rodriguez-Laso A., Rene R., de las Heras S.P., Mateos R. et al. (2009). Prevalence of de-mentia and major dementia subtypes in spanish populations: A reanalysis of dementia prevalence surveys, 1990-2008. BMC Neurol, 9: 55.

Citado por:

Beatriz León Salas, B. Tesis doctoral. Calidad de vida en personas con demencia institucio nalizadas. Universidad Complutense De Madrid. Facultad De Ciencias Políticas Y Sociología, 2015.

Llibre Rodríguez JJ. Introducción al estudio de las Demencias y Enfermedad de Alzhei-mer. [Presentación en PowerPoint] En: Bibliografía para la Maestría en Síndromes De-menciales. [CD-ROM] Universidad de Ciencias Médicas de La Habana: Facultad “Finlay-Albarrán”; 2015.

Jonis M, Llana D. Depresión en el adulto mayor, cual es la verdadera situación en nuestro país. Rev Med Hered [Internet]. 2013 Ene [citado 2015 Mar 11]; 24(1).

Disponible en:http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1018130X2013000100013〈=pt

Correia R, Nieto A, Ferreira D, Sabucedo M, Barroso J. Fund of Information is More Strongly Associated with Neuropsychological Functioning. Than Education in Older Span-ish Adults. Arch Clin Neuropsychol Internet]. 2015 [citado 2015 May 21] ; 30. Disponible en: http://acn.oxfordjournals.org/content/early/2015/03/11/arclin.acv011.short

Ring, J. M. (1994). Aspectos sociales en la depresión en los ancianos. En J. Buendía (Ed.). Envejecimiento y psicología de la salud (pp. 234357). Madrid: siglo XXI Editores, S. A. Citado por:

Bacca, Angela María; González, Angélica; Uribe Rodríguez, Ana Fernanda Validación de la Escala de Depresión de Yesavage (versión reducida) en adultos mayores colombianos Pensa-miento Psicológico, vol. 1, núm. 4, enero-junio, 2005, pp. 53-63 Pontificia Universidad Javeriana Cali, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80112046006

Medina-Chávez JH. Guía de práctica clínica. Diagnóstico y tratamiento del insomnio en el adulto mayor. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2014 [citado 23/04/2017];52(1):108-19. Disponible en: http://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=47619

Medrano-Martínez P, Ramos-Platón MJ. Alteraciones cognitivas y emocionales en el in-somnio crónico. Rev de Neurología. 2016;62(4):170-78.Citado en PubMed: PMID: 26860722.

Citado por:

Martínez Hernández O, Montalván Martínez O, Betancourt Izquierdo Y. Trastorno de insomnio. Consideraciones actuales. Rev Méd Electrón [Internet]. 2019 Mar-Abr [citado: fecha de acce-so];41(2). Disponible en: http://www.revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/3190/4257

Martínez-González L, Olvera-Villanueva G, Villarreal-Ríos E. Efecto de la técnica de respi-ración profunda en el nivel de ansiedad en adultos mayores. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. 2018;26(2):99-104.

Schnaas F. Avances en el diagnóstico y tratamiento de la ansiedad y la depresión. Neuro-logía, Neurocirugía y Psiquiatría. 2017; 45(1):22-5. Disponible en http://www.medigraphic.com/pdfs/ revneuneupsi/nnp-2017/nnp171e.pdf [Consultado el 11 de diciembre de 2017].

Guía COVIDSAM para la intervención en salud mental durante el brote epidémico de co-vid-19. Madrid, marzo de 2020. Sociedad española de psiquiatría.

Best Practices in Videoconferencing-Based Telemental Health guide (APA and American Telemedicine Association 2018 American Psychiatric Association

Brooks SK, Webster RK, Smith LE, Woodland L, Wessely S, Greenberg N, Rubin GJ. The psychological impact of quarantine and how to reduce it: rapid review of the evidence. Lancet. 2020 Mar 14;395(10227):912-920

Center for the Study of Traumatic Stress (CSTS) Psychological Effects of Quarantine Dur-ing the Coronavirus Outbreak: What Healthcare Providers Need to Know 2020 : https://www.cstsonline.org/resources/ resource-masterlist/coronavirus-and-emerging-infectious-disease- outbreaksresponse

Center for the Study of Traumatic Stress (CSTS) Sustaining the Well- Being of Healthcare Personnel during Coronavirus and other Infectious Disease Outbreaks 2020 : https://www.cstsonline.org/resources/ resource-masterlist/coronavirus-and-emerging-infectious-disease- outbreaksresponse

CAleRo, A. y sHiH mA, P. (2016). La terapia psicológica a través de Internet. En M. Már-quez (Ed.), Tendencias actuales en intervención psicológica (pp. 229-255). Madrid: Sínte-sis.

Marta de la Torre Martí, M; Pardo Cebrián. Guía para la Intervención Telepsicológica. Co-legio Oficial de Psicólogos de Madrid. ISBN: 978-84-87556-86-9. Depósito Legal: M-39431-2018

Carlos Lloret Sirerol . Guía Ѱ: Afrontamiento Psicológico Del Diagnóstico De Coronavirus (COVID-19) LinkedIn: https://es.linkedin.com/in/carlos-lloret-y-sirerol-330880106 .

/03/2020

Schultz, J.: El entrenamiento autógeno, Ed. Científico-Técnica, Barcelona, 1969. Citado por Ricardo Gonzáles Menéndez en Clínica psiquiátrica básica actual. Ed. Científico-Técnica, ISBN 959-05-0186-9

González CA, Alonso Álvarez ML, Cañellas Dols F, et al. Pautas de actuación y segui-miento del insomnio Fundación para la Formación de la Organización Médica Colegial de España. España: Organización Médica Colegial de España; 2016.

Hartescu I, Morgan K, Stevinson CD. Increased physical activity improves sleep and mood outcomes in inactive people with insomnia: a randomized controlled trial. J Sleep Res. 2015;24(4):526. Citado en PubMed:PMID:25903450.

Tan X, Alén M, Wiklund P, et al. Effects of aerobic exercise on home-based sleep among overweight and obese men with chronic insomnia symptoms: a randomized controlled trial. Sleep Med. 2016;25:113. Citado en PubMed:PMID:27823703.

Martínez Hernández O, Montalván Martínez O, Betancourt Izquierdo Y. Trastorno de in-somnio. Consideraciones actuales. Rev Méd Electrón [Internet]. 2019 Mar-Abr [citado: fecha de acceso];41(2). Disponible en: http://www.revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/3190/4257

Orlandini, A. “Técnicas en psicofarmacología clínica”. Editorial oriente. 1979.

Ricardo Gonzáles Menéndez, R. “El chiste como antídoto del estrés”. Ed. Científico-Técnica, ISBN 978-959-05-0834-9.2015.

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2021 Panorama. Cuba y Salud

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.